1
00:00:02,580 --> 00:00:04,190
Credo che tu lo abbia permesso, cazzo.

2
00:00:04,190 --> 00:00:06,460
accadere. Sei fortunato che non ti ho licenziato

3
00:00:06,460 --> 00:00:07,260
chi ha detto

4
00:00:14,780 --> 00:00:16,120
Vieni nel mio ufficio

5
00:00:18,040 --> 00:00:20,970
Mi dispiace. Questo non è niente di personale. io

6
00:00:20,970 --> 00:00:23,770
Non so nemmeno chi sei. chi è

7
00:00:23,770 --> 00:00:24,570
Tu?

8
00:00:25,660 --> 00:00:27,090
Sono volontario qui da due anni

9
00:00:27,090 --> 00:00:27,890
mese

10
00:00:28,340 --> 00:00:29,050
Davvero?

11
00:00:29,060 --> 00:00:29,860
SÌ.

12
00:00:31,680 --> 00:00:32,000
beh,

13
00:00:32,000 --> 00:00:34,170
Mi scuso. OK, ho solo un

14
00:00:34,270 --> 00:00:35,110
che brutta giornata

15
00:00:36,310 --> 00:00:37,700
sì,

16
00:00:38,430 --> 00:00:39,870
Vedo che l'Internet Club è fantastico.

17
00:00:41,090 --> 00:00:42,480
L'intero processo richiede meno di 15 minuti

18
00:00:42,480 --> 00:00:43,260
Il mondo lo sa

19
00:00:43,360 --> 00:00:44,650
internet del cazzo

20
00:00:46,660 --> 00:00:47,680
Il servizio postale di Kaufman è veloce

21
00:00:48,340 --> 00:00:49,810
Sai che Internet può farlo

22
00:00:49,810 --> 00:00:51,350
Morte della mia campagna Sì,

23
00:00:52,820 --> 00:00:54,180
Ma voglio dire, è ovvio. Si è scoperto che lo era

24
00:00:54,180 --> 00:00:56,100
Distruzione totale della tua campagna. Ah

25
00:00:58,330 --> 00:00:59,410
Lo pensi davvero?

26
00:01:00,310 --> 00:01:02,300
Ma sai che sono super liberali

27
00:01:05,020 --> 00:01:06,610
sì, certo

28
00:01:11,160 --> 00:01:11,520
onestamente,

29
00:01:11,520 --> 00:01:13,500
Voglio dire, si riflette solo sui giornalisti.

30
00:01:13,790 --> 00:01:15,500
Sono qui per il sangue. Penso che se tu

31
00:01:15,500 --> 00:01:17,530
Finché rimani fedele a questo,

32
00:01:17,530 --> 00:01:18,370
Starai bene. tu

33
00:01:23,000 --> 00:01:23,650
Stai pensando?

34
00:01:23,750 --> 00:01:24,550
cosa

35
00:01:30,810 --> 00:01:31,880
Fare di te un esperto?

36
00:01:31,880 --> 00:01:32,540
Cosa fai?

37
00:01:32,540 --> 00:01:33,440
Studente universitario?

38
00:01:33,740 --> 00:01:35,600
In realtà sono laureato

39
00:01:35,600 --> 00:01:37,360
Ma non sono un esperto. Sto solo dicendo

40
00:01:37,820 --> 00:01:38,620
cosa

41
00:01:39,100 --> 00:01:40,000
Qual è il tuo nome?

42
00:01:39,990 --> 00:01:41,670
Joseph Jones

43
00:01:44,250 --> 00:01:45,400
titolo universitario,

44
00:01:45,400 --> 00:01:45,860
Eh?

45
00:01:45,860 --> 00:01:46,130
SÌ,

46
00:01:46,130 --> 00:01:47,400
In realtà sto lavorando sulla mia politica

47
00:01:47,400 --> 00:01:48,600
Tesi di Laurea Magistrale

48
00:01:50,420 --> 00:01:52,140
Aspetti evolutivi della politica locale

49
00:01:52,140 --> 00:01:52,940
piattaforma

50
00:01:53,560 --> 00:01:55,240
in un mondo in declino

51
00:01:55,820 --> 00:01:56,620
economia

52
00:01:58,230 --> 00:02:00,170
sì, conosci queste parole

53
00:02:01,140 --> 00:02:02,650
evoluzione,

54
00:02:02,650 --> 00:02:04,060
Ok, non proprio per me.

55
00:02:04,060 --> 00:02:04,860
Ingredienti

56
00:02:08,090 --> 00:02:09,710
Niente a che vedere con l'evoluzione. Questo è

57
00:02:09,710 --> 00:02:10,510
solo uno

58
00:02:10,710 --> 00:02:13,120
Saggio di economia politica Sì,

59
00:02:13,120 --> 00:02:14,830
Non mi interessa se veniamo dalle mosche o

60
00:02:15,100 --> 00:02:16,890
dalle scimmie ma gli elettori lo fanno e.

61
00:02:16,890 --> 00:02:18,390
Questo è ciò che conta. È semplicemente triste

62
00:02:21,980 --> 00:02:23,660
devi darglielo

63
00:02:25,300 --> 00:02:26,730
Si chiama raccolta voti.

64
00:02:26,900 --> 00:02:27,530
Va bene?

65
00:02:27,630 --> 00:02:30,070
Sto baciando un bambino. Mi stringo la mano.

66
00:02:30,070 --> 00:02:32,140
Sto usando frasi accattivanti, se posso sembrare

67
00:02:32,140 --> 00:02:35,630
È come se stessi parlando con loro dall'alto in basso,

68
00:02:35,630 --> 00:02:37,310
Nessun voto Nessun voto

69
00:02:38,620 --> 00:02:41,180
Ah sì, la stupidità delle masse

70
00:02:41,880 --> 00:02:43,520
La gente è più stupida

71
00:02:43,520 --> 00:02:45,920
È più facile manipolarli, ehm, lo è

72
00:02:45,920 --> 00:02:47,720
Non così facile da manipolare

73
00:02:48,060 --> 00:02:50,090
la popolazione soprattutto scopa

74
00:02:50,090 --> 00:02:50,950
Internet Ok,

75
00:02:59,690 --> 00:03:00,640
Cosa sono questi?

76
00:03:00,630 --> 00:03:00,890
oh,

77
00:03:00,890 --> 00:03:02,770
Questi sono solo resoconti di sondaggi d'opinione

78
00:03:02,770 --> 00:03:04,810
Conosci il Distretto 3 e il Distretto 15?

79
00:03:04,810 --> 00:03:06,730
Anche l'area dell'altalena ha...

80
00:03:06,730 --> 00:03:08,270
Alcuni resoconti della radio locale

81
00:03:09,210 --> 00:03:11,230
Onestamente pensavo che sarebbe stato d'aiuto,

82
00:03:11,930 --> 00:03:12,560
lo sai,

83
00:03:12,560 --> 00:03:13,770
Blog fiasco hmm

84
00:03:14,410 --> 00:03:15,210
Non ce l'ho

85
00:03:16,020 --> 00:03:16,940
è giunto il momento

86
00:03:16,940 --> 00:03:17,420
Va bene?

87
00:03:17,420 --> 00:03:18,390
scusa, fallo

88
00:03:19,220 --> 00:03:20,640
Vuoi che li tenga nel tuo

89
00:03:20,640 --> 00:03:20,900
Scrivania?

90
00:03:20,890 --> 00:03:21,690
Sì

91
00:03:22,100 --> 00:03:22,900
Va bene

92
00:03:26,040 --> 00:03:26,930
infatti,

93
00:03:26,930 --> 00:03:27,700
No

94
00:03:27,800 --> 00:03:28,800
Sì, sì

95
00:03:30,550 --> 00:03:32,320
Ti dispiacerebbe andare in una suite d'albergo?

96
00:03:32,320 --> 00:03:33,580
Più tardi questo pomeriggio?

97
00:03:33,760 --> 00:03:34,880
Forse, ehm,

98
00:03:34,880 --> 00:03:35,680
posso

99
00:03:36,290 --> 00:03:37,220
discussione,

100
00:03:37,900 --> 00:03:38,320
lo sai,

101
00:03:38,340 --> 00:03:39,670
Tu giochi un ruolo più importante nella campagna

102
00:03:39,670 --> 00:03:40,420
oh,

103
00:03:40,520 --> 00:03:42,510
Sì, ovviamente dobbiamo,

104
00:03:42,510 --> 00:03:43,140
lo sai,

105
00:03:43,140 --> 00:03:45,410
Segui i social media e i blog

106
00:03:45,520 --> 00:03:47,480
Sembri felice di queste cose.

107
00:03:47,480 --> 00:03:48,190
Quindi sì,

108
00:03:48,210 --> 00:03:49,210
Assolutamente, eh

109
00:03:49,230 --> 00:03:51,440
Sembra davvero fantastico, eh

110
00:03:51,440 --> 00:03:53,370
Allora ci vediamo tra qualche ora. Solo 4:

111
00:03:53,360 --> 00:03:54,200
30 lavoro? io

112
00:03:55,220 --> 00:03:55,930
Penso che siano le 6:00

113
00:03:55,930 --> 00:03:57,740
Andrò alla riunione. Ok, ci vediamo dopo.

114
00:03:57,740 --> 00:03:58,540
È fantastico,

115
00:03:58,540 --> 00:03:59,340
grazie, lo sono

116
00:04:11,060 --> 00:04:12,610
Alla fine si candiderà alla politica

117
00:04:12,610 --> 00:04:13,470
Ufficio, giusto?

118
00:04:13,910 --> 00:04:15,370
L'inferno non sono io

119
00:04:16,660 --> 00:04:18,040
Sarò in grado di gestire la campagna

120
00:04:18,040 --> 00:04:19,280
Il processo che ho appena,

121
00:04:20,410 --> 00:04:20,770
non lo so

122
00:04:20,770 --> 00:04:22,320
Mi sento come se non avessi quello che serve

123
00:04:22,320 --> 00:04:23,060
Cosa vincere?

124
00:04:23,110 --> 00:04:24,450
Non puoi abbassarti?

125
00:04:24,450 --> 00:04:25,250
questo non lo è

126
00:04:26,180 --> 00:04:28,480
Anche allora pensavo semplicemente che l'avrei fatto

127
00:04:28,620 --> 00:04:29,110
Vivi meglio,

128
00:04:29,110 --> 00:04:29,380
lo sai,

129
00:04:29,380 --> 00:04:31,520
Più dietro le quinte come stratega

130
00:04:32,860 --> 00:04:34,800
Questa è una sciocchezza

131
00:04:35,310 --> 00:04:35,480
Va bene?

132
00:04:35,470 --> 00:04:37,470
Ti piace l'attenzione e lo sai.

133
00:04:37,470 --> 00:04:38,270
lo sono

134
00:04:38,460 --> 00:04:38,910
No!

135
00:04:38,900 --> 00:04:41,320
Lo stesso vale per te. Non sono giusto

136
00:04:43,040 --> 00:04:44,010
Non mi piace essere esaminato

137
00:04:44,010 --> 00:04:45,880
Sai che non voglio che la gente scavi

138
00:04:45,880 --> 00:04:47,460
nel mio passato e nella mia vita

139
00:04:48,410 --> 00:04:50,020
Ma è come se avessi una profonda oscurità

140
00:04:50,020 --> 00:04:51,320
Segreti del tuo passato?

141
00:04:51,310 --> 00:04:52,110
No

142
00:04:52,800 --> 00:04:53,600
forse io

143
00:04:54,100 --> 00:04:55,940
Sì, forse non sono solo

144
00:04:55,940 --> 00:04:56,650
lo sai,

145
00:04:56,650 --> 00:04:58,160
cose che altri potrebbero fare

146
00:04:58,160 --> 00:04:58,960
interpretare male

147
00:05:02,360 --> 00:05:04,200
Lo sai, vero?

148
00:05:04,190 --> 00:05:05,200
che cos'è?

149
00:05:05,380 --> 00:05:06,530
No. Cos'è questo?

150
00:05:06,530 --> 00:05:07,740
dimmi ascolta,

151
00:05:07,750 --> 00:05:09,040
Sono sicuro che la mia campagna ha avuto ottimi risultati

152
00:05:09,040 --> 00:05:10,540
Conduci un controllo approfondito su di te

153
00:05:10,540 --> 00:05:11,340
Naturalmente

154
00:05:12,500 --> 00:05:13,850
ti hanno fatto sdraiare sul tuo

155
00:05:15,610 --> 00:05:16,030
Applicazione?

156
00:05:16,020 --> 00:05:17,350
Oh mio Dio,

157
00:05:17,350 --> 00:05:18,150
sei un

158
00:05:21,130 --> 00:05:24,880
Blogger, sei uno di questi liberali

159
00:05:24,880 --> 00:05:27,610
Fanculo i blogger che non sputano

160
00:05:27,610 --> 00:05:30,440
Sbarazzarsi di queste stronzate di sinistra. Questa merda.

161
00:05:30,430 --> 00:05:30,440
I tuoi buchi?

162
00:05:30,430 --> 00:05:32,230
No, no

163
00:05:32,980 --> 00:05:34,220
Va bene, va bene,

164
00:05:34,220 --> 00:05:35,250
tutto quello che c'è è vero, ne ho uno

165
00:05:35,250 --> 00:05:36,050
Candidato principale,

166
00:05:36,050 --> 00:05:36,850
come ho detto

167
00:05:38,260 --> 00:05:41,360
Solo non il nome dell'università

168
00:05:41,540 --> 00:05:42,340
Questo è

169
00:05:43,450 --> 00:05:44,830
Davvero ok,

170
00:05:44,830 --> 00:05:45,720
Suona bene,

171
00:05:45,720 --> 00:05:47,040
I nomi non corrispondono

172
00:05:47,140 --> 00:05:47,940
Anche tu?

173
00:05:50,170 --> 00:05:51,610
Onestamente non credo di averlo considerato

174
00:05:51,610 --> 00:05:51,900
Questo?

175
00:05:51,900 --> 00:05:53,290
Hai capito anche questo?

176
00:05:53,280 --> 00:05:54,870
Ho una ragazza fuori

177
00:05:54,870 --> 00:05:56,470
Li sta convertendo in informazioni

178
00:05:56,480 --> 00:05:57,280
lo so, non lo so

179
00:05:58,200 --> 00:05:59,790
Non so nemmeno cosa penserò di te

180
00:05:59,790 --> 00:06:00,870
Non voglio davvero guardarlo.

181
00:06:00,940 --> 00:06:02,380
No, nemmeno guardare,

182
00:06:04,080 --> 00:06:04,690
io

183
00:06:04,790 --> 00:06:06,590
Lo faccio per un motivo

184
00:06:07,800 --> 00:06:09,160
Questo rapporto riguarda

185
00:06:09,820 --> 00:06:11,840
Classe socioeconomica della zona

186
00:06:11,840 --> 00:06:13,340
club e qualche tipo

187
00:06:14,620 --> 00:06:15,460
sotto copertura

188
00:06:16,150 --> 00:06:16,950
come

189
00:06:21,050 --> 00:06:21,850
Spogliarellista?

190
00:06:23,720 --> 00:06:24,600
Sì, ma va bene,

191
00:06:24,600 --> 00:06:26,060
Questa è puramente ricerca, ok?

192
00:06:26,260 --> 00:06:28,210
lascia che sia chiaro che hai preso il tuo

193
00:06:28,310 --> 00:06:29,630
Togliti tutti i vestiti

194
00:06:30,130 --> 00:06:30,340
Straniero?

195
00:06:30,410 --> 00:06:31,210
Sì

196
00:06:32,640 --> 00:06:33,440
niente

197
00:06:33,980 --> 00:06:37,140
Sbagliato, non ti giudicherò

198
00:06:37,300 --> 00:06:39,750
Ascolta, però non sono solo questo

199
00:06:41,460 --> 00:06:43,590
Significa che eravamo come presi

200
00:06:44,410 --> 00:06:45,210
Polizia?

201
00:06:45,660 --> 00:06:46,460
sì, per

202
00:06:48,090 --> 00:06:48,900
spogliati, eh

203
00:06:50,710 --> 00:06:51,510
Prost

204
00:06:52,020 --> 00:06:53,430
numero del corso,

205
00:06:53,430 --> 00:06:54,250
No, no, no,

206
00:06:54,250 --> 00:06:54,420
No, no,

207
00:06:54,410 --> 00:06:56,340
No, non è qualcosa che non ho fatto

208
00:06:56,340 --> 00:06:57,520
qualsiasi cosa

209
00:06:57,550 --> 00:06:58,340
No, no, no,

210
00:06:58,340 --> 00:06:58,970
No, tutti

211
00:06:58,970 --> 00:07:01,130
Ascolta, in prigione sono tutti innocenti.

212
00:07:01,230 --> 00:07:01,870
Va bene?

213
00:07:01,970 --> 00:07:04,440
No, onestamente, okay, sembro aspettare,

214
00:07:04,430 --> 00:07:05,280
Non rispondere a questa domanda

215
00:07:05,280 --> 00:07:06,040
Non importa, ok,

216
00:07:06,040 --> 00:07:07,850
Sembra che non abbia fatto nulla e sono un po' arrabbiato

217
00:07:08,550 --> 00:07:10,360
Iniziano i clienti chiusi e arrabbiati

218
00:07:11,000 --> 00:07:12,730
Di' qualcosa che non ha nulla a che fare con me

219
00:07:12,730 --> 00:07:14,930
Sì, è complicato,

220
00:07:14,930 --> 00:07:15,310
lo sai,

221
00:07:15,330 --> 00:07:16,740
Le sue parole erano contro le mie e,

222
00:07:16,740 --> 00:07:20,040
Sai che ho chiesto all'ufficio del procuratore distrettuale di andare

223
00:07:20,040 --> 00:07:22,090
Ritirate tutte le accuse Questa è solo la fine

224
00:07:23,420 --> 00:07:26,040
è stato condannato per un reato minore e,

225
00:07:26,040 --> 00:07:26,620
non lo so

226
00:07:26,620 --> 00:07:28,670
Cose come il disordine pubblico

227
00:07:28,670 --> 00:07:30,540
Comportamento non lo so, non lo so

228
00:07:31,180 --> 00:07:33,320
E vuoi ancora entrare

229
00:07:34,020 --> 00:07:35,580
politica economia economia

230
00:07:36,500 --> 00:07:39,460
A proposito, conosci l'economia,

231
00:07:39,460 --> 00:07:40,260
tu

232
00:07:40,380 --> 00:07:42,410
di gran lunga il massimo

233
00:07:43,100 --> 00:07:44,250
Stagista interessante

234
00:07:44,790 --> 00:07:47,890
Sono stato un volontario volontario

235
00:07:47,890 --> 00:07:49,540
una volta ti ho parlato

236
00:07:50,780 --> 00:07:52,160
so che devo

237
00:07:52,820 --> 00:07:53,730
ammettilo

238
00:07:54,810 --> 00:07:56,380
Molto più intelligente di quello che avevo dato inizialmente

239
00:07:56,380 --> 00:07:58,220
Ben fatto a te,

240
00:07:58,220 --> 00:08:00,940
I successi continuano ad arrivare, grazie

241
00:08:01,050 --> 00:08:03,170
grazie mille grazie mille

242
00:08:03,170 --> 00:08:05,450
Vuoi sapere perché scelgo

243
00:08:05,450 --> 00:08:06,830
Aiuterà la tua campagna?

244
00:08:07,610 --> 00:08:08,490
Bene, perché

245
00:08:09,000 --> 00:08:11,240
Rappresento i lavoratori che voglio

246
00:08:12,040 --> 00:08:13,500
restituisci questo

247
00:08:14,130 --> 00:08:14,930
grande paese

248
00:08:15,410 --> 00:08:18,350
Voglio tornare come prima,

249
00:08:18,350 --> 00:08:19,090
lo sai,

250
00:08:19,090 --> 00:08:20,910
Avvia la fottuta economia perché

251
00:08:20,930 --> 00:08:22,060
Le persone hanno bisogno di lavoro No

252
00:08:23,050 --> 00:08:24,630
No, no, tutto di te non ha senso.

253
00:08:24,630 --> 00:08:26,370
Parole d'ordine senza di te

254
00:08:28,470 --> 00:08:29,800
avere un viso gentile

255
00:08:31,700 --> 00:08:32,370
Questo, ad esempio,

256
00:08:32,370 --> 00:08:33,920
Della tua figura paterna

257
00:08:34,710 --> 00:08:35,420
Davvero?

258
00:08:35,520 --> 00:08:38,250
Non ne ho mai sentito parlare prima

259
00:08:38,260 --> 00:08:39,060
vabbè

260
00:08:40,720 --> 00:08:41,510
Va bene

261
00:08:41,610 --> 00:08:42,470
Non mi importa

262
00:08:43,200 --> 00:08:44,210
Come gli anziani,

263
00:08:44,800 --> 00:08:47,500
Un uomo volitivo che non si guarda mai indietro

264
00:08:47,500 --> 00:08:49,170
Anche a fronte di una prova

265
00:08:49,170 --> 00:08:50,600
Totalmente sbagliato eh

266
00:08:54,010 --> 00:08:54,810
suono

267
00:08:55,190 --> 00:08:57,040
come un complimento che profuma

268
00:08:57,040 --> 00:08:58,730
Complimento Non sono sicuro che sia uno di questi

269
00:08:58,900 --> 00:08:59,740
Un complimento, vero?

270
00:09:05,500 --> 00:09:06,650
In realtà sono molto

271
00:09:07,320 --> 00:09:09,030
Tutti attratti da te

272
00:09:11,540 --> 00:09:13,160
fisicamente e mentalmente

273
00:09:13,600 --> 00:09:14,400
semplicemente

274
00:09:14,940 --> 00:09:16,210
voglio che tu lo sappia

275
00:09:18,710 --> 00:09:20,640
Jesse, voglio solo che tu sappia che io

276
00:09:22,580 --> 00:09:25,490
Non ti ho invitato qui

277
00:09:26,020 --> 00:09:28,310
Provalo, lo sai

278
00:09:28,470 --> 00:09:30,950
Sedurti, so che sto arrivando

279
00:09:32,430 --> 00:09:33,620
perché l'ho fatto

280
00:09:38,780 --> 00:09:39,430
infatti,

281
00:09:39,530 --> 00:09:40,940
Probabilmente una pessima idea

282
00:09:44,730 --> 00:09:46,860
So che questa non è pura ricerca

283
00:09:46,860 --> 00:09:47,660
Ma

284
00:12:23,610 --> 00:12:25,030
Hai dei piedi così belli

285
00:12:27,670 --> 00:12:29,030
Devi prenderti cura di questi se lo sei

286
00:12:29,030 --> 00:12:30,290
Andare a un evento della campagna o qualcosa del genere?

287
00:12:30,290 --> 00:12:31,090
Il massaggio lo è

288
00:12:35,380 --> 00:12:36,470
Ce n'è qualcuno lì dentro?

289
00:21:03,830 --> 00:21:04,630
sì, più profondo

290
00:21:18,360 --> 00:21:19,160
Uh-eh

291
00:21:37,850 --> 00:21:38,650
orario di lavoro

292
00:23:57,300 --> 00:23:58,100
sì

293
00:25:00,570 --> 00:25:01,370
oh mio Dio

294
00:25:52,120 --> 00:25:52,970
Dio

295
00:26:17,740 --> 00:26:18,540
Questo è

296
00:29:06,260 --> 00:29:07,210
fantastico

297
00:29:33,170 --> 00:29:33,970
Ah

298
00:29:52,820 --> 00:29:53,640
dannatamente buono

299
00:30:04,420 --> 00:30:05,220
come

300
00:36:27,990 --> 00:36:28,790
fare

301
00:36:41,780 --> 00:36:42,580
Capisco

302
00:37:08,190 --> 00:37:09,630
Questa campagna funziona?

303
00:37:15,160 --> 00:37:16,300
Nessuno sponsor, ok

304
00:37:18,010 --> 00:37:18,700
sapere